MUNDUS SUBTERRANEUS: ESPECIAL  OBRA MUSICAL DE LIGHTWAVE

          Torbellino rojo hacia el centro oscuro de la Tierra en la portada de Mundo subterráneo de Lightwave

      Lightwave realiza obras musicales víscerales, sondeos electroacústicos en la profundidad de la materia, la conciencia, o la Tierra. Aquí, en Temakel, difundimos ahora esta singular obra musical inspirada em Athanasius Kircher, un jesuita extraordinario que imaginó, en el siglo XVll,  una geología fantástica, un puente hacia la secreta y estremecedora vida de la Misteriosa Madre Tierra.  

   A continuación la traducción de la presentación de la obra:

  Athanasius Kircher(1602-1680) es uno de los principales exponentes de la ciencia y espiritualidad del temprano barroco en Europa. Fue jesuita y vivió en Roma. Espíritu de inquietudes enciclopédicas, estuvo interesado en las ciencias ocultas, en la arqueología, la filosofía antigua y los estudios orientales. Escribió muchos libros que expresan sus inclinaciones místicas. También lo embriagó la búsqueda de una olvidada sabiduría oculta en bibliotecas italianas, en colecciones de piedras extrañas, en curiosidades geológicas, y en piezas arqueológicas del Antiguo Egipto y del mundo romano. Estas colecciones constituyen un gabinete de curiosidades del siglo XVll, que aún existe en el Museo kircheriano de Roma. Durante toda su vida, Kircher enfocó sus intereses en tópicos esenciales: la comprensión de los fenómenos de la naturaleza y las leyes de la armonía universal; y el desciframiento de jeroglíficos egipcios imbuidos de la más perdida sabiduría de Hermes Trimegisto. El mismo realizó los dibujos y grabados para sus libros. Sus dibujos irradiaban esotéricas visiones, donde concurrían todas las tradiciones filosóficas y religiosas.Mundus subterraneus es el más espectacular libro de Kircher.Navegando en Italia en 1637, presenció las erupciones de los volcanesEtna y Stromboli. Decidió entonces investigar el fenómeno geológico de la erupción de los volcanes. No sólo decidió visitar el Vesubio, también descendió dentro de su cráter para apreciarlo íntimamente. Mundus subterraneus fue publicado 8 años después, en 1665, como un libro de 800 páginas, lleno de extraños y hermosos grabados y teorías sobre geofísica, terremotos y volcanes. Luego de su obra sobre Tycho Brahe, Lightwave decidió fraguar una visión musical visceral, barroca, para sugerir un descenso al mundo subterráneo, y para honrar el valiente esfuerzo intelectual de Kircher orientado a comprender las energías impredecibles del corazón de la Tierra.Inspirado en la fantasía geológica de Kircher, Lightwave crea una travesía musical a través de rocas, minerales y cavernas, como así también una interrelación entre los elementos naturales: el fuego, aire, agua y tierra. La música combina vertiginosos panoramas del abismo interior de los volcanes con visiones de microscópicas irregularidades en la superficie de las rocas. Mundus subterraneus es la música emanada desde lo oscuro y profundo de la tierra.

TEXTO ORGINAL DEL INGLÉS: CHRISTIAN WITTMAN 

Traducción:  Esteban Ierardo